伦敦5月18日消息：国际铜业研究组织(ICSG)在其最新的月度报告中称,经季节调整的今年1-2月份全球精铜产量较消费多出11.7万吨,而上年同期则为短缺1.8万吨.
位于里斯本的ICSG称,1-2月份精铜产量为273.4万吨,而消费量总计为265.7万吨.
“2006年前两个月,中国、欧盟和美国的用量分别下滑5.2%,4.7%和3.4%.”
供应方面,技术故障、罢工和矿石品位低于预期继续影响全球铜矿产量.

以下为全球精铜产量及消费量数据 (单位为千吨):
                   2005年1-2月   2006年1-2月
全球矿山产量         2,290         2,293
全球矿山产能         2,631         2,752
铜矿产能利用率(%)     87.0          83.3
原生精铜产量         2,285         2,387
再生精铜产量           331           347
精铜总产量           2,616         2,734
全球冶炼产能         3,211         3,332
冶炼产能利用率(%)     81.5          82.0
全球精铜消费量       2,672         2,657
全球四周消费量       1,262         1,257
期末精铜库存(1)        966           930
期间库存变动            47            79
精铜过剩/缺口(2)       -55            77
精铜过剩/缺口          -18           117
(经季节调整)
注:

(1) = 精铜库存包括交易所、生产商、消费商、贸易商和政府的库存.

(2) = 过剩或缺口由精铜总产量减去精铜消费量得出.